Stimmt war auch eine meiner ersten Schallplatten. Wobei bei mir eine andere 2. Folge mit drauf war. Ich glaube es war der Froschkönig. An das Cover erinnere ich mich auch noch bis heute sehr genau. Hänsel und Gretel im Vordergrund, der Wald dahinter. Sehr viel grün... Habe diese Platte über google nie wieder finden können. *Mysterium*
Hans Paetsch und die Märchen waren mir immer die Liebsten. Und einige andere Originale. *träum*
Dass Hänsel von einer Frau gesprochen wurde, ist mir als Kind auch nie aufgefallen.

Eine meine ersten Platte überhaupt. Darum lieb ich auch dieses Märchen so sehr. Während des Anhörens, hatte ich immer die angewohnheit, mir das Cover zu betrachten. ich kenne jeden Farbtupfen.
Ich bin auch sehr froh, dass Europa nun ENDLICH die Märchen mit einbezieht. sie hätten dies schon seit Anbeginn dieser Serie tun sollen.
Zu dem Märchen selber muss man nicht viel erzählen - wer kennt es nicht?
Einen besseren Märchen-Onkel als Hans Paetsch kann man sich beim besten Willen nicht wünschen und auch Heike Kintzel als Hexe und Marga Maasberg als böse Stiefmutter sind einfach nicht zu toppen. Da fragt man sich eh im Grunde, wer die Cchlimmere von beiden ist.

Mir selber ist es als Kleinkind gar nicht aufgefallen, dass der Part des Hänsels von einer weiblichen Person - Susanne Hartau gesprochen wurde. das kam ein wenig später, als ich lesen lernte.
Durch das betrachten des Covers hatte ich auch meine Vorstellung von diesem Buben. Hartau - obwohl Mädchen verkörperte die Rolle als Hänsel für mich perfekt. Besser hätts kein Junge hinbekommen. Vielleicht hatte Europa zu dieser Zeit (1966) noch keinen so jungen Kerl im Visier. Mir auch egal. Die Hartau war gerade richtig für diese Rolle

lieben Gruss
Nachbar