Hans Paetsch spricht:

Dr. Popp - Goldrausch in Alaska
Intschu-Tschuna - Winnetou 1
John Silver - Die Schatzinsel
Häuptling Taynah - Meuterei auf der Bounty
Miller - Django
Graf von Dorincourt - Der kleine Lord
To-Kei-Chun - Old Shatterhand 2
Güdecke Micheel - Klaus Störtebeker
Kalif Harun al Raschid - Sindbad der Seefahrer
Vupi-Umugi - Old Surehand 1
Matta-Schakko - Old Surehand 2
Onkel Otto - Peter und die drei großen F´s
Chef der Kommandozentrale - Raumschiff UX3 antwortet nicht
Sardinelli - Mopsy Mops 1
Erzähler - Gullivers Reisen
Erzähler - Rosenresli
Erzähler - Dracula
Erzähler - Rübezahl
Erzähler - Onkel Toms Hütte
Erzähler - Die Irrfahrten des Odysseus
Erzähler - Robinson Crusoe
Erzähler - Unter Geiern
Erzähler - Kapitän Hornblower
Erzähler - Froschhüpfers Rache
Erzähler - Siegfried
Erzähler - Tom Sawyer und Huckleberry Finn 1
Erzähler - Tom Sawyer und Huckleberry Finn 2
Erzähler - Robin Hood
Erzähler - Der Trotzkopf
Erzähler - Lanzelot
Erzähler - Die geheimnisvolle Insel
Erzähler - Das Wirtshaus im Spessart
Erzähler - Ali Baba und die vierzig Räuber
Erzähler - Aladin und die Wunderlampe
Erzähler - Das Gespensterschiff
Erzähler - Die drei Musketiere
Erzähler - Der Sohn des Bärenjägers
Erzähler - Der Schatz im Silbersee 1
Erzähler - Der Schatz im Silbersee 2
Erzähler - Der Struwwelpeter
Erzähler - Max und Moritz
Erzähler - 10 kleine (N)egerlein
Erzähler - Ivanhoe
Erzähler - Oliver Twist
Erzähler - Das Tal der Abenteuer
Erzähler - Putzis lustige Abenteuer
Erzähler - Von der Königin, die keine Pfeffernüsse backen konnte
Erzähler - Der Wunschring
Erzähler - Eine Kindergeschichte
Erzähler - Heino im Sumpf
Erzähler - Der verrostete Ritter
Erzähler - Das Vermächtnis des Inka
Erzähler - Rinaldo Rinaldini
Erzähler - Lederstrumpf 1 - Der wildtöter
Erzähler - Lederstrumpf 2 - Der letzte der Mihikaner
Erzähler - Lederstrumpf 3 - Der Pfadfinder
Erzähler - Lederstrumpf 4 - Die Prärie
Erzähler - Der fliegende Koffer
Erzähler - Der kleine Klaus und der große Klaus
Erzähler - Mopsy Mops 1
Erzähler - Mopsy Mops 2 und das Geheimnis der alten Mühle
Erzähler - Der Zaunkönig
Erzähler - Die Sklavenkarawane
Erzähler - Die Lügenprinzessin
Erzähler - Hans im Glück
Erzähler - Wer kommt mit ins Schlaraffenland
Erzähler - Trubel im Schlaraffenland
Erzähler - Der Kindergeburtstag
Erzähler - Räuberhauptmann Potzblitz
Erzähler - Das kleine Monster
Erzähler - Das Zauberlaken
Erzähler - Der gestieflete Kater
Erzähler - Hänsel und Gretel
Erzähler - Brüderchen und Schwesterchen
Erzähler - Dornröschen
Erzähler - Schneeweißchen und Rosenrot
Erzähler - Die chinesische Nachtigall
Erzähler - Die goldene Gans
Erzähler - Jorinde und Joringel
Erzähler - Der kleine Däumling
Erzähler - Das kluge Gretel
Erzähler - Die Bremer Stadtmusikanten
Erzähler - Der Wettlauf mit dem Hasen und dem Swinegel
Erzähler - Der standhafte Zinnsoldat
Erzähler - Der Teufel mit den drei goldenen Haaren
Erzähler - Von einem der auszog das Fürchten zu lernen
Erzähler - Des Kaisers neue Kleider
Erzähler - Das häßliche junge Entlein
Erzähler - Die Sterntaler
Erzähler - Der Zwerg Nase
Erzähler - Kalif Storch
Erzähler - Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen
Erzähler - Das Zauberpferd
Erzähler - Der Rattenfänger von Hameln
Erzähler - Die Heinzelmännchen von Köln
Erzähler - Der falsche Prinz
Erzähler - Die Geschichte Almansors
Erzähler - Der arme Müllerbursch und das Kätzchen
Erzähler - Die kluge Bauerntochter
Erzähler - Das Feuerzeug
Erzähler - Die wilden Schwäne
Erzähler - Von dem Fischer und seiner Frau
Erzähler - Die zertanzten Schuhe
Erzähler - Reineke Fuchs
Erzähler - Der Faxenmax
Erzähler - Panki der pfiffige Hase
Erzähler - Daumesdick
Erzähler - Pinocchio
Erzähler - Alice im Wunderland
Erzähler - Die Gänsemagd
Erzähler - Das blaue Licht
Erzähler - Der Eisenhans
Erzähler - Däumelinchen
Erzähler - Der Schweinehirt
Erzähler - Der Geist im Glas
Erzähler - Doktor Allwissend
Erzähler - Der kleine Häwelmann
Erzähler - Die Regentrude
Erzähler - Die Schildbürger
Erzähler - Heidi - Ferien auf der Alm
Erzähler - Langohr, Schlappohr und Stummelschwänzchen
Erzähler - Der gescheite Hans und die dicke Trine
Erzähler - Der Schneemann
Erzähler - Pechvogel und Glückskind
Erzähler - Das Natterkrönlein
Erzähler - Das verzauberte Märchen
Erzähler - Allerleirauh
Erzähler - Zwergenmützchen
Erzähler - Tausendschönchen
Erzähler - Die Gänsehirtin am Brunnen
Erzähler - Jackie und die Wunderbohne
Erzähler - Die drei Schweinchen in neuen Abenteuern
Erzähler - Jill und die Cowboy-Hexe
Erzähler - Das Räuberkarussell
Erzähler - Lustig ist es bei Poppes vor Heiligabend
Erzähler - Weihnacht auf einem anderen Stern
Erzähler - Bessy 1 - Die Dynamitfalle
Erzähler - Bessy 2 - Der Gesetzlose
Erzähler - Silberpfeil 1 - Schwarzes Gift in Colorado
Erzähler - Silberpfeil 2 - Silberpfeil auf heißer Fährte
Erzähler - Das kleine Mädchen und das blaue Pferd
Erzähler - Der listige Löwe
Erzähler - Der brüllende Lowe
Erzäher - Der seltsame Löwe
Erzähler - Leuchtturm - Josefine
Erzähler - Seemaus - Josefine
Erzähler - Lari Fari Mogelzahn und die Löwenreise
Mr. Durleston - Fünf Freunde 3
Mr. Tapper - Fünf Freunde 5
Anwalt, Mr. Bruder - Das Gasthaus an der Themse
Mr. James Beardmore - Der rote Kreis
Dr. Frank - Frankensteins Sohn im Monster-Labor
Dr. Stein - Dracula und Frankenstein, die Blutfürsten
Kommandant - Asterix 14 (in Spanien)
Weihnachtsmann - Hexe Lilli (und der Weihnachtszauber)
Dr. Reitz - TKKG 8 (Auf der Spur der Vogeljäger)
Landstreicher Heiko - TKKG 63 (Die Falle am Fuchsbach)
Frisbee - Die drei ??? 39 (die Perlenvögel)
Wirt - Die drei ??? 67 (das Geheimnis der Särge)
Märchenerzähler - Die drei ??? 88 (Vampir im Internet)
Indianer - Point Whitmark 1 (Die rote Hand des Teufels)
Böser Wolf - Point Whirmark 3 (Die Insel der letzten Rache)
Brunswick - Point Whitmark 4 (Das Haus der vergifteten Bilder)
Doc Winter - Point Whitmark 5 (Tief in den nördlichen Mienen)

Feste Sprechrollen in Serien:
Erzähler - Die Hexe Schrumpeldei
Erzähler - Hui Buh das Schlossgespenst
Erzähler - Der kleine Vampir
Erzähler - Lady Lockenlicht
Erzähler - Hanni und Nanni (Folgen 1 - 8)
Erzähler - Pinocchio
Großvater - Heidi
Methusalix - Asterix
Käp´ten - Asterix

unter dem Pseudonym 'Claudio Klein' spricht er:
Heribert, Maulwurf - Panki der pfiffige Hase