Interview mit Katrin Fröhlich
Kannst Du Dich noch erinnern, wie die Aufnahmen damals waren?
(Die singende Schlange (Folge 25) und die Silbermine (Folge 26) sind beide im Herbst 1981 veröffentlicht worden. Die Aufnahmen werden also vermutlich im Frühjahr oder Sommer des gleichen Jahres stattgefunden haben.)
Ich war sehr aufgeregt, aber ich fand es auch total "cool" mit den drei Jungs zu arbeiten. War sehr lustig. Außerdem war ich ein bisschen in Olli verknallt. Aber nicht weitersagen ;-)
Was war damals anders im Vergleich zu heute? An der Rolle? An den Aufnahmen? An der Regie? Usw.
Naja, damals war ich noch grün hinter den Ohren, bin noch nicht mit dem gleichen schauspielerischen Anspruch an mich selbst an die Rolle rangegangen. Ich habe halt einfach irgendwie gespielt. Dieses Mal habe ich mir mehr Gedanken gemacht. Aber es war genauso lustig. Wir haben sehr gelacht. Besonders als ich zu meinem Bruder gesagt habe, er soll sich doch den Requisiten-Gummihandschuh mal über den Kopf ziehen und ihn dann aufblasen. Hat er gemacht, sah selten dusselig aus. Zu Beginn der Aufnahmen haben sie mir den ersten Auftritt von Allie von damals vorgespielt, damit es dieses Mal ungefähr genauso klingt. Ich dachte nur "Oh Gott, hast du dich mit 12 dämlich angehört!"
Hat es Dir Spaß gemacht oder war es für Dich etwas Besonderes mit Deinem Bruder Andreas zusammen zu sprechen?
Wir haben schon so viel zusammen gemacht, dass es jetzt nicht wirklich was "Besonderes" war, mit ihm zu arbeiten. Ich habe mich sehr gefreut, dass Allie wieder aufgetaucht ist, und mein Bruder und ich Zeit miteinander verbringen konnten. Es war einfach ein bisschen wie früher! Wie das eben so ist, mit den drei ???, man fühlt sich in seine Kindheit zurück versetzt!
Haben Andreas und Du Euch in der Kindheit gut vertragen?
Ja, er war ein toller großer Bruder. Wir haben uns zwar auch gekloppt, aber im Großen und Ganzen haben wir uns sehr gut verstanden.
Habt ihr viele gemeinsame Projekte gehabt?
Ja, schon. Wir haben z.B. auch zusammen gedreht, Logo hieß die Serie. Er war Andi und ich war Triene. Wir mussten über Unterschiede reden. Gerecht und ungerecht, ordentlich und unordentlich und so. Da konnte ich noch nicht mal richtig lesen. Er hat mir dann immer vorgesagt. Und wir haben natürlich auch viel zusammen synchronisiert. Wir waren sogar als Kinder in der Schweiz als Fotomodelle für einen Kodak Spot, glaube ich. Das war total irre. Ganz oben auf einem Gletscher!
Wie war Andreas als Kind / Jugendlicher?
Ein Abenteurer war er. Wollte Haiforscher werden. Wir waren viel draußen und haben Wölfe und Elche gejagt und wir wollten den Grünen Bogenschützen fangen. Die Filme von Edgar Wallace haben uns fasziniert und inspiriert. Und er hatte schon immer einen Hang zu Musik. Meine Mädchenmusik fand er grässlich! Ich musste dann mit elf The Clash oder The B52s und so hören. Richtig gefallen hat mir das aber erst später.
Gibt es hier etwas aus dem Nähkästchen zu plaudern?
Er wollte mal schwarze Haare haben. Als unsere Eltern das nicht erlaubt haben, hat er sich die Haare mit Schuhcreme gefärbt.
In welchen anderen Rollen (in welchen Hörspielen (von Europa)) warst Du damals zu hören?
In keinen. Sollte mir zu denken geben ;-)
In welchen anderen Rollen bist Du heute zu hören?
Abgesehen vom Synchron lese ich Hörbücher und bin `ne ganz fiese Böse in den John Sinclair Hörspielen.
Hörst Du selbst Die drei ???-Hörspiele?
Heute nicht mehr so, aber früher habe ich sie alle gehört, natürlich! Meine eine Tochter wird jetzt sieben, die findet manche noch zu unheimlich. Aber ich denke, das dauert nicht mehr lang, dann hört sie die auch.
Für viele Fans bist Du, bzw. Deine Rolle in der Serie eine kleine „Kultfigur“. Wirst Du manchmal auf die Rolle der Allie Jamisson angesprochen?
Ich finde das wirklich erstaunlich. Denn das ist jetzt 30 Jahre her! Aber ich freue mich darüber. Direkt drauf angesprochen werde ich jetzt nicht. Aber ich war auf verschiedenen Live Hörspielen dabei, und wenn ich dann backstage bei meinem Bruder bin und am Ausgang die Fans warten, erwähnt er jedes Mal, dass ich Allie Jamisson bin und dann freuen sich alle. Das ist ein tolles Gefühl. Ich muss sagen, dass Die drei ??? Fans echt ganz toll sind. In Berlin in der Waldbühne hat man das hautnah erlebt. Hut ab!! Ich hoffe, dass Allie bald wieder auftaucht. Die drei ??? sind schon etwas ganz besonderes.
Vielen Dank Katrin, für deine offenen und ehrlichen Antworten.
(Die singende Schlange (Folge 25) und die Silbermine (Folge 26) sind beide im Herbst 1981 veröffentlicht worden. Die Aufnahmen werden also vermutlich im Frühjahr oder Sommer des gleichen Jahres stattgefunden haben.)
Ich war sehr aufgeregt, aber ich fand es auch total "cool" mit den drei Jungs zu arbeiten. War sehr lustig. Außerdem war ich ein bisschen in Olli verknallt. Aber nicht weitersagen ;-)
Was war damals anders im Vergleich zu heute? An der Rolle? An den Aufnahmen? An der Regie? Usw.
Naja, damals war ich noch grün hinter den Ohren, bin noch nicht mit dem gleichen schauspielerischen Anspruch an mich selbst an die Rolle rangegangen. Ich habe halt einfach irgendwie gespielt. Dieses Mal habe ich mir mehr Gedanken gemacht. Aber es war genauso lustig. Wir haben sehr gelacht. Besonders als ich zu meinem Bruder gesagt habe, er soll sich doch den Requisiten-Gummihandschuh mal über den Kopf ziehen und ihn dann aufblasen. Hat er gemacht, sah selten dusselig aus. Zu Beginn der Aufnahmen haben sie mir den ersten Auftritt von Allie von damals vorgespielt, damit es dieses Mal ungefähr genauso klingt. Ich dachte nur "Oh Gott, hast du dich mit 12 dämlich angehört!"
Hat es Dir Spaß gemacht oder war es für Dich etwas Besonderes mit Deinem Bruder Andreas zusammen zu sprechen?
Wir haben schon so viel zusammen gemacht, dass es jetzt nicht wirklich was "Besonderes" war, mit ihm zu arbeiten. Ich habe mich sehr gefreut, dass Allie wieder aufgetaucht ist, und mein Bruder und ich Zeit miteinander verbringen konnten. Es war einfach ein bisschen wie früher! Wie das eben so ist, mit den drei ???, man fühlt sich in seine Kindheit zurück versetzt!
Haben Andreas und Du Euch in der Kindheit gut vertragen?
Ja, er war ein toller großer Bruder. Wir haben uns zwar auch gekloppt, aber im Großen und Ganzen haben wir uns sehr gut verstanden.
Habt ihr viele gemeinsame Projekte gehabt?
Ja, schon. Wir haben z.B. auch zusammen gedreht, Logo hieß die Serie. Er war Andi und ich war Triene. Wir mussten über Unterschiede reden. Gerecht und ungerecht, ordentlich und unordentlich und so. Da konnte ich noch nicht mal richtig lesen. Er hat mir dann immer vorgesagt. Und wir haben natürlich auch viel zusammen synchronisiert. Wir waren sogar als Kinder in der Schweiz als Fotomodelle für einen Kodak Spot, glaube ich. Das war total irre. Ganz oben auf einem Gletscher!
Wie war Andreas als Kind / Jugendlicher?
Ein Abenteurer war er. Wollte Haiforscher werden. Wir waren viel draußen und haben Wölfe und Elche gejagt und wir wollten den Grünen Bogenschützen fangen. Die Filme von Edgar Wallace haben uns fasziniert und inspiriert. Und er hatte schon immer einen Hang zu Musik. Meine Mädchenmusik fand er grässlich! Ich musste dann mit elf The Clash oder The B52s und so hören. Richtig gefallen hat mir das aber erst später.
Gibt es hier etwas aus dem Nähkästchen zu plaudern?
Er wollte mal schwarze Haare haben. Als unsere Eltern das nicht erlaubt haben, hat er sich die Haare mit Schuhcreme gefärbt.
In welchen anderen Rollen (in welchen Hörspielen (von Europa)) warst Du damals zu hören?
In keinen. Sollte mir zu denken geben ;-)
In welchen anderen Rollen bist Du heute zu hören?
Abgesehen vom Synchron lese ich Hörbücher und bin `ne ganz fiese Böse in den John Sinclair Hörspielen.
Hörst Du selbst Die drei ???-Hörspiele?
Heute nicht mehr so, aber früher habe ich sie alle gehört, natürlich! Meine eine Tochter wird jetzt sieben, die findet manche noch zu unheimlich. Aber ich denke, das dauert nicht mehr lang, dann hört sie die auch.
Für viele Fans bist Du, bzw. Deine Rolle in der Serie eine kleine „Kultfigur“. Wirst Du manchmal auf die Rolle der Allie Jamisson angesprochen?
Ich finde das wirklich erstaunlich. Denn das ist jetzt 30 Jahre her! Aber ich freue mich darüber. Direkt drauf angesprochen werde ich jetzt nicht. Aber ich war auf verschiedenen Live Hörspielen dabei, und wenn ich dann backstage bei meinem Bruder bin und am Ausgang die Fans warten, erwähnt er jedes Mal, dass ich Allie Jamisson bin und dann freuen sich alle. Das ist ein tolles Gefühl. Ich muss sagen, dass Die drei ??? Fans echt ganz toll sind. In Berlin in der Waldbühne hat man das hautnah erlebt. Hut ab!! Ich hoffe, dass Allie bald wieder auftaucht. Die drei ??? sind schon etwas ganz besonderes.
Vielen Dank Katrin, für deine offenen und ehrlichen Antworten.
